to get off one's back
01
sluta ligga på någon, lämna någon ifred
to finally stop criticizing or annoying someone
idiom
informal
Exempel
The ongoing scrutiny will continue to get on my nerves unless they decide to get off my back.
Jag önskar att alla kunde sluta ligga på mig om mina karriärval.



























