to get off one's back
01
يكفّ عن ملاحقة شخص, يترك شخصًا وشأنه
to finally stop criticizing or annoying someone
idiom
informal
أمثلة
After months of criticism, he finally got off my back and let me make my own decisions.
كفّ والداي أخيرًا عن ملاحقتي بعدما وجدت عملًا.



























