to pump up
[phrase form: pump]
01
pumpa upp, pumpa
to inject air into an object using a tool
Transitive: to pump up an inflatable object
Exempel
Before the bike ride, he needed to pump up his tires.
Innan cykelturen behövde han pumpa upp sina däck.
The pool floats were deflated, so she decided to pump them up.
Poolflötarna var urblåsta, så hon bestämde sig för att pumpa upp dem.
02
öka, förstärka
to increase or enhance something
Transitive: to pump up sth
Exempel
They decided to pump up the advertising budget to attract more customers.
De bestämde sig för att öka reklambudgeten för att locka fler kunder.
To keep up with demand, the factory had to pump up production rates.
För att hålla jämna steg med efterfrågan var fabriken tvungen att höja produktionshastigheten.
03
uppmuntra, motivera
to encourage someone or make them ready for an activity
Transitive: to pump up sb
Exempel
Before the stage performance, they played a motivational video to pump up the participants.
Innan scenframträdandet spelade de en motivationsvideo för att pumpa upp deltagarna.
A quick workout always pumps her up before a long day at work.
En snabb träning piggar alltid upp henne inför en lång arbetsdag.
