to talk around
[phrase form: talk]
01
prata runt ämnet, tala på ett vagt sätt
to discuss a topic in a vague manner, avoiding the main or crucial points
Transitive
Exempel
She talked around the issue, never addressing the real problem.
Hon pratade runt frågan, utan att någonsin ta itu med det verkliga problemet.
The politician skillfully talked around the controversial question posed by the reporter.
Politikern gick runt den kontroversiella frågan som ställdes av reportern skickligt.
02
övertyga, övertala
to use words skillfully to convince someone to agree with you or do what you want
Exempel
She talked her friends around to supporting her idea for the weekend getaway.
Hon övertalade sina vänner att stödja hennes idé om en weekendresa.
The salesman talked potential customers around to buying the upgraded version.
Säljaren övertalade potentiella kunder att köpa den uppgraderade versionen.
