to prosecute
01
åtal, anklaga
to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser
Transitive: to prosecute a case
Intransitive
Exempel
The lawyer was hired to prosecute the case on behalf of the victim ’s family.
Advokaten anställdes för att åtala fallet på uppdrag av offrets familj.
She was asked to prosecute the case, bringing the defendant to trial for fraud.
Hon ombads att åtala fallet, vilket innebar att den åtalade ställdes inför rätta för bedrägeri.
02
åtal, stämma
to officially accuse a person or an organization of a crime and ask a court to judge them
Transitive: to prosecute sb
Exempel
The state decided to prosecute the company for environmental violations.
Staten beslutade att åtala företaget för miljöbrott.
The government plans to prosecute those responsible for the financial fraud.
Regeringen planerar att åtala de som är ansvariga för bedrägeriet.
03
förfölja, framhärda
to persist in carrying out a plan or action until it is completed or achieved
Transitive: to prosecute a course of action
Exempel
Despite the challenges, she decided to prosecute her goal of completing the marathon.
Trots utmaningarna bestämde hon sig för att fortsätta med sitt mål att fullfölja maratonloppet.
He vowed to prosecute his research on renewable energy until he found a viable solution.
Han lovade att fortsätta sin forskning om förnybar energi tills han hittade en genomförbar lösning.
Lexikalt Träd
prosecutable
prosecution
prosecutor
prosecute
