Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to prosecute
01
intenter une action
to try to charge someone officially with a crime in a court as the lawyer of the accuser
Transitive: to prosecute a case
Intransitive
Exemples
The lawyer was hired to prosecute the case on behalf of the victim ’s family.
L'avocat a été engagé pour poursuivre l'affaire au nom de la famille de la victime.
She was asked to prosecute the case, bringing the defendant to trial for fraud.
On lui a demandé de poursuivre l'affaire, amenant le défendeur à être jugé pour fraude.
02
intenter une action
to officially accuse a person or an organization of a crime and ask a court to judge them
Transitive: to prosecute sb
Exemples
The state decided to prosecute the company for environmental violations.
L'État a décidé de poursuivre l'entreprise pour violations environnementales.
The government plans to prosecute those responsible for the financial fraud.
Le gouvernement prévoit de poursuivre en justice ceux qui sont responsables de la fraude financière.
03
poursuivre, persévérer
to persist in carrying out a plan or action until it is completed or achieved
Transitive: to prosecute a course of action
Exemples
Despite the challenges, she decided to prosecute her goal of completing the marathon.
Malgré les défis, elle a décidé de poursuivre son objectif de terminer le marathon.
He vowed to prosecute his research on renewable energy until he found a viable solution.
Il a juré de poursuivre ses recherches sur les énergies renouvelables jusqu'à ce qu'il trouve une solution viable.
Arbre Lexical
prosecutable
prosecution
prosecutor
prosecute
