to pop off
01
avlida, dö
pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life
02
sticka, ge sig av
leave quickly
03
explodera, gå i taket
to suddenly start expressing anger, ranting, or confronting someone verbally or physically
Slang
Exempel
He popped off after being disrespected.
Han exploderade efter att ha blivit respektlöst behandlad.
They were popping off over a silly argument.
De exploderade över ett dumt argument.
04
glänsa, utmärka sig
to perform exceptionally well, especially in a game, performance, or activity
SlangExempel
Pop off, queen! You nailed that dance routine.
Spela upp, drottning! Du ägde den dansrutinen.
He popped off in the tournament and won first place.
Han presterade fantastiskt i turneringen och vann första plats.
