to pop off
01
avlida, dö
pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life
02
sticka, ge sig av
leave quickly
03
explodera, gå i taket
to suddenly start expressing anger, ranting, or confronting someone verbally or physically
Slang
Exempel
I nearly popped off when I saw the mess they made.
Jag höll på att explodera när jag såg röran de hade ställt till med.
04
glänsa, utmärka sig
to perform exceptionally well, especially in a game, performance, or activity
SlangExempel
She popped off on the guitar solo and impressed everyone.
Hon levererade toppen på gitarrsolot och imponerade på alla.
