to lash out
[phrase form: lash]
01
gå till attack mot, få utlopp för sin ilska
to express strong criticism or disapproval in a harsh and uncontrolled way
Intransitive: to lash out | to lash out at sb
Exempel
The frustrated teacher is lashing out at his students for their behavior.
Den frustrerade läraren går till attack mot sina elever för deras beteende.
She lashed out in a fit of rage, her words like daggers aimed at his heart.
Hon rusade ut i ett anfall av raseri, hennes ord som dolkar riktade mot hans hjärta.
02
gå till attack, ge sig på
to suddenly attempt to strike someone or something
Intransitive: to lash out | to lash out at sb
Exempel
The frustrated chef lashed out, throwing a pot across the kitchen.
Den frustrerade kocken flög på, kastade en kastrull genom köket.
The angry man lashed out at the stranger.
Den arga mannen gick till attack mot främlingen.
