to kick back
[phrase form: kick]
01
rygga tillbaka, bli slungad bakåt
to suddenly move backward due to a strong impact or force
Intransitive
Exempel
The explosive force made the door kick back, nearly hitting the person behind it.
Den explosiva kraften fick dörren att slå tillbaka, nästan träffa personen bakom den.
Be cautious when using this power tool; it has a tendency to kick back if not handled properly.
Var försiktig när du använder detta elverktyg; det har en tendens att slå tillbaka plötsligt om det inte hanteras korrekt.
02
slappna av, vila
to unwind and relax, often by engaging in leisure activities or resting
Intransitive
Exempel
After a long day of hiking, they decided to kick back and enjoy the beautiful sunset.
Efter en lång vandringsdag bestämde de sig för att slappna av och njuta av den vackra solnedgången.
It 's the weekend; time to kick back and unwind at home.
Det är helg; dags att slappna av och koppla av hemma.
03
mutas, ge en kickback
to make an illegal or unethical payment, typically in exchange for favors, services, or influence
Transitive: to kick back a sum of money
Exempel
The company 's executives were caught kicking back large sums of money to government officials in exchange for lucrative contracts.
Företagets chefer ertappades med att mutas stora summor pengar till regeringstjänstemän i utbyte mot lukrativa kontrakt.
Some contractors kick back a portion of their earnings to dishonest inspectors to ensure their projects are approved.
Vissa entreprenörer ger mutor till ohederliga inspektörer, en del av sina inkomster, för att säkerställa att deras projekt godkänns.
