EN
RU
EN
RU
EN
FR
ES
IT
TR
UK
have a field day
/hav ɐ fˈiːld dˈeɪ/
/hæv ɐ fˈiːld dˈeɪ/
to have a field day
[ФРАЗА]What is the origin of the idiom "have a field day" and when to use it?
The idiom "have a field day" has its origins in agricultural practices, specifically referring to the concept of farmers and workers having a productive and enjoyable day in the fields during harvest time. It dates back to the 19th century when manual labor in the fields was common. It is used to describe a situation where someone is having an exceptionally good time, experiencing great enjoyment, or finding ample opportunities for success or excitement. It implies that the person is taking full advantage of a situation or making the most of favorable conditions.
напр
1. Snake oil salesmen had a field day.
2. [Narrator] Snake oil salesmen had a field day.
3. So the media is having a field day with Obama and Clinton.
4. The editor is going to have a massive field day.
more