Искать
Выберите язык словаря
to add up
[phrase form: add]
01
иметь смысл
to be logically consistent
Intransitive
Примеры
The financial figures in the report do n't add up; there seems to be an error.
Финансовые цифры в отчете не сходятся; кажется, есть ошибка.
Her explanation of the situation did n't add up, and I had my doubts.
Её объяснение ситуации не складывалось, и у меня были сомнения.
02
накапливаться, увеличиваться
to increase in number or amount over time
Intransitive
Примеры
The pressure has been adding up at work, and it's starting to affect my stress levels
Давление накапливается на работе, и это начинает влиять на мой уровень стресса.
Over the years, the wear and tear on the car 's engine added up, leading to its breakdown.
С годами износ двигателя автомобиля накапливался, что привело к его поломке.
03
складывать
to find the total of a set of numbers or quantities
Transitive: to add up numbers or quantities
Примеры
Please add up the expenses for the month and provide me with the total.
Пожалуйста, сложите расходы за месяц и предоставьте мне итог.
Add these numbers up and tell me the result.
Сложите эти числа и скажите мне результат.
04
оценивать, составлять мнение
to form an opinion by considering different factors
Transitive: to add up an opinion
Примеры
After hearing all the arguments in the debate, I added up my opinion on the topic.
Выслушав все аргументы в дебатах, я подвел итог своему мнению по теме.
Let 's add up our impression of the new employee after working with them for a few weeks.
Давайте подведем итоги нашего впечатления о новом сотруднике после работы с ним в течение нескольких недель.
