Искать
Выберите язык словаря
to mist up
[phrase form: mist]
01
запотевать, покрываться паром
(of a piece of glass or mirror) to have a thin layer of water droplets forms on its surface, often due to a difference in temperature or humidity
Примеры
As the car drove through the chilly mountain pass, the windows began to mist up, obscuring the view outside.
Когда машина проезжала через холодный горный перевал, окна начали запотевать, скрывая вид снаружи.
The glass of cold lemonade sitting on the table started to mist up in the warm summer air.
Стакан холодного лимонада, стоящий на столе, начал запотевать в теплом летнем воздухе.
02
запотевать, покрываться испариной
to cause the surface of a piece of glass to become covered with a thin layer of water droplets making it unclear
Примеры
The humidity misted up the car windows.
Влажность запотела окна автомобиля.
As she prepared dinner on the stove, the steam from the pots misted up the kitchen windows.
Когда она готовила ужин на плите, пар от кастрюль запотел кухонные окна.
03
затуманиваться, заполняться слезами
(of one's eyes) to become teary, often due to emotions such as sadness, happiness, etc.
Примеры
As she listened to the heartfelt speech, her eyes began to mist up with emotion.
Когда она слушала проникновенную речь, её глаза начали затуманиваться от эмоций.
Memories of her childhood home made her eyes mist up whenever she visited the old neighborhood.
Воспоминания о ее детском доме заставляли ее глаза затуманиваться всякий раз, когда она посещала старый район.
