Искать
Выберите язык словаря
Zugzwang
01
цугцванг, положение цугцванга
a term in chess used to describe a situation where a player would prefer to pass their turn and make no move, as any move they can make would put them in a weaker position or lead to an eventual loss
Примеры
He felt like he was in zugzwang when he tried to make a decision but knew that whatever choice he made would have a negative outcome.
Он почувствовал, что находится в цугцванге, когда пытался принять решение, но знал, что любой его выбор приведет к негативному результату.
In that endgame, the opponent had no good moves left and was in zugzwang, which led to their loss.
В том эндшпиле у соперника не осталось хороших ходов, и он оказался в цугцванге, что привело к его поражению.
