Искать
Выберите язык словаря
to get round
[phrase form: get]
01
обходить, находить решение для
to find a way to deal with or overcome a problem or obstacle
Примеры
We need to get round the issue of limited funding to complete the project.
Нам нужно обойти проблему ограниченного финансирования, чтобы завершить проект.
They found a creative way to get round the traffic and arrive on time.
Они нашли творческий способ обойти пробки и прибыть вовремя.
02
убедить, уговорить
to persuade a person to agree or do something one wants, often through friendliness, charm, or doing kind things for them
Примеры
She managed to get round her parents to let her attend the concert.
Ей удалось убедить своих родителей позволить ей пойти на концерт.
He used his charisma to get round the strict teacher for an extension on the assignment.
Он использовал свое обаяние, чтобы обойти строгого учителя и получить продление задания.
03
распространяться, разойтись
to spread or circulate information, especially through informal or unofficial channels, often by word of mouth
Примеры
News of the upcoming event quickly got round the neighborhood.
Новости о предстоящем мероприятии быстро разошлись по району.
Gossip tends to get round faster than accurate information.
Слухи имеют тенденцию распространяться быстрее, чем точная информация.
