Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to get round
[phrase form: get]
01
obejít, najít řešení pro
to find a way to deal with or overcome a problem or obstacle
Příklady
We need to get round the issue of limited funding to complete the project.
Musíme obejít problém omezeného financování, abychom dokončili projekt.
They found a creative way to get round the traffic and arrive on time.
Našli kreativní způsob, jak obejít dopravní zácpy a přijít včas.
02
přesvědčit, přemluvit
to persuade a person to agree or do something one wants, often through friendliness, charm, or doing kind things for them
Příklady
She managed to get round her parents to let her attend the concert.
Podařilo se jí přesvědčit své rodiče, aby ji nechali jít na koncert.
He used his charisma to get round the strict teacher for an extension on the assignment.
Využil svého charismatu, aby obešel přísného učitele a získal prodloužení termínu pro úkol.
03
šířit se, obíhat
to spread or circulate information, especially through informal or unofficial channels, often by word of mouth
Příklady
News of the upcoming event quickly got round the neighborhood.
Zpráva o nadcházející události se rychle rozšířila po sousedství.
Gossip tends to get round faster than accurate information.
Drby mají tendenci šířit se rychleji než přesné informace.
