Искать
Выберите язык словаря
to stand back
[phrase form: stand]
01
отступить, держаться на расстоянии
to position oneself at a distance from an object or person
Примеры
The teacher instructed the students to stand back from the experiment table to ensure their safety.
Учитель велел ученикам отойти от экспериментального стола для их безопасности.
During the performance, the audience was asked to stand back from the stage to allow for an emergency exit.
Во время выступления зрителей попросили отойти от сцены, чтобы обеспечить аварийный выход.
02
держаться подальше, отступать
to avoid a particular person, situation, or thing
Примеры
In the face of danger, it 's wise to stand back and assess the situation before taking any action.
Перед лицом опасности разумно отступить и оценить ситуацию, прежде чем предпринимать какие-либо действия.
When conflicts arise, it 's sometimes best to stand back and let emotions settle before addressing the issue.
Когда возникают конфликты, иногда лучше отступить и дать эмоциям успокоиться, прежде чем решать проблему.
03
держаться в стороне, отступить
to choose not to get involved in a specific activity or situation
Примеры
When negotiations became too intense, some participants chose to stand back and reevaluate the situation.
Когда переговоры стали слишком напряженными, некоторые участники решили отступить и пересмотреть ситуацию.
The injured player had to reluctantly stand back and watch the game from the sidelines.
Травмированный игрок был вынужден неохотно держаться в стороне и наблюдать за игрой со скамейки запасных.
