Искать
Выберите язык словаря
to shut up
[phrase form: shut]
Примеры
As soon as the movie started, the audience gradually shut up.
Как только фильм начался, зрители постепенно заткнулись.
The room shut up completely as soon as the lights went out.
В комнате замолчали полностью, как только погасли огни.
02
заставить замолчать, заткнуть
to make someone stop talking
Примеры
The librarian shut up the noisy group in the reading area.
Библиотекарь заставил шумную группу в читальном зале замолчать.
The manager shut up the complaining employee with a decisive response.
Менеджер заставил замолчать жалующегося сотрудника решительным ответом.
03
запирать, закрывать
to confine something or someone in a way that prevents movement or escape
Примеры
The police officer shut up the suspect in a holding cell for questioning.
Полицейский запер подозреваемого в камере предварительного заключения для допроса.
Please shut the valuables up in the vault before leaving.
Пожалуйста, заприте ценности в сейфе перед уходом.
shut up
01
Заткнись, Закрой рот
used to tell someone to stop talking or to be quiet
Informal
OffensiveПримеры
I 've had enough of your nonsense. Shut up already!
С меня хватит твоей чепухи. Заткнись уже !
Shut up! I'm trying to concentrate here.
Заткнись ! Я пытаюсь сосредоточиться здесь.
shut up
01
закрытый, ограниченный
closely confined
