Искать
Выберите язык словаря
to separate off
[phrase form: separate]
01
отделять, изолировать
to remove a specific item from a larger group
Примеры
He separated off the unique collectibles from the rest of the items for a separate auction.
Он отделил уникальные коллекционные предметы от остальных вещей для отдельного аукциона.
The chef had to separate off a portion of the dough for a special dessert.
Шеф-повару пришлось отделить часть теста для особенного десерта.
02
отделять, разделять
to create a division using a physical barrier
Примеры
They decided to separate the office space off from the rest of the room using dividers.
Они решили отделить офисное пространство от остальной части комнаты с помощью перегородок.
The classroom was separated off from the gymnasium during the school assembly.
Класс был отделен от спортзала во время школьного собрания.
03
отделять, изолировать
to take someone or a group and isolate them from the rest
Примеры
The teacher decided to separate the noisy students off from the rest of the class to maintain order.
Учитель решил отделить шумных учеников от остального класса, чтобы поддерживать порядок.
The lifeguard had to separate the swimmers off from the dangerous area of the beach.
Спасателю пришлось отделить пловцов от опасной зоны пляжа.
