جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to separate off
[phrase form: separate]
01
از یک گروه بزرگتر جدا کردن
to remove a specific item from a larger group
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
عبارتی
فعل کنشی
باقاعده
جداشدنی
جزء فعلی
off
فعل پایه
separate
زمان حال
separate off
سومشخص مفرد
separates off
وجه وصفی حال
separating off
گذشته ساده
separated off
اسم مفعول
separated off
مثالها
The chef had to separate off a portion of the dough for a special dessert.
آشپز مجبور شد بخشی از خمیر را برای یک دسر ویژه جدا کند.
02
جدا کردن, تفکیک کردن
to create a division using a physical barrier
مثالها
The classroom was separated off from the gymnasium during the school assembly.
کلاس درس در طول جلسه مدرسه از سالن ورزشی جدا شده بود.
03
جدا کردن, منزوی کردن
to take someone or a group and isolate them from the rest
مثالها
The lifeguard had to separate the swimmers off from the dangerous area of the beach.
ناجی غریق مجبور شد شناگران را از منطقه خطرناک ساحل جدا کند.
