Искать
to scrape by
[phrase form: scrape]
01
еле сводить концы с концами, еле-еле обходиться
to have just enough money or resources to survive, but not much more
Example
The single mother with two jobs is barely scraping by.
Одинокая мать с двумя работами еле сводит концы с концами.
They are scraping by on a tight budget until they find better employment.
Они еле сводят концы с концами на скромный бюджет, пока не найдут лучшую работу.
02
избежать провала, еле-еле справиться
to succeed at something with the least possible effort or skill
Example
He scraped by in the marathon, finishing just seconds before the cutoff time.
Он еле-еле справился с марафоном, финишировав всего за несколько секунд до предельного времени.
The team scraped by in the playoffs, winning each game by a single goal.
Команда еле-еле справилась в плей-офф, выиграв каждую игру с минимальным отрывом в один гол.,Команда избежать провала в плей-офф, выиграв каждую игру с минимальным отрывом в один гол.
Близкие Слова
