Искать
Выберите язык словаря
to pass by
[phrase form: pass]
01
проходить, миновать
to continue moving forward, particularly in reference to time
Intransitive
Примеры
As the minutes passed by, he grew more impatient.
По мере того как минуты проходили, он становился все более нетерпеливым.
She was so engrossed in her book that she did n't notice the evening passing by.
Она была так поглощена своей книгой, что не заметила, как вечер проходил.
02
проходить мимо
to go past someone or something
Transitive: to pass by sb/sth
Примеры
The flock of birds passed by the setting sun, creating a beautiful silhouette.
Стая птиц пролетела мимо заходящего солнца, создавая красивый силуэт.
Every morning, I watch the school bus pass by my window.
Каждое утро я наблюдаю, как школьный автобус проезжает мимо моего окна.
03
упускать, пропустить
to let an opportunity go without taking advantage of it
Transitive: to pass by an opportunity
Примеры
He passed by the opportunity to invest in the company, which he later regretted.
Он упустил возможность инвестировать в компанию, о чем позже пожалел.
I could n't pass by the chance to visit Paris while I was in Europe.
Я не мог упустить возможность посетить Париж, пока был в Европе.
