Искать
Выберите язык словаря
to attempt
01
пытаться
to try to complete or do something difficult
Transitive: to attempt sth | to attempt to do sth
Примеры
He attempts the challenging crossword puzzle every morning.
Он пытается разгадать сложный кроссворд каждое утро.
The climbers attempt to reach the summit before nightfall.
Альпинисты пытаются достичь вершины до наступления темноты.
Attempt
01
попытка
the action or endeavor of trying to complete a task or achieve a goal, often one that is challenging
Примеры
Her attempt to climb the mountain ended just shy of the summit.
Ее попытка взобраться на гору закончилась чуть ниже вершины.
The scientists ' attempt to develop a cure was met with several breakthroughs.
Попытка ученых разработать лекарство увенчалась несколькими прорывами.
02
попытка
the act of initiating an attack or assault against a person, group, or place
Примеры
The failed attempt on the president's life led to heightened security measures.
Неудачная попытка покушения на жизнь президента привела к усилению мер безопасности.
The burglar 's attempt to break into the house was thwarted by the alarm system.
Попытка грабителя проникнуть в дом была сорвана сигнализацией.
03
попытка, покушение
an effort made to take someone’s life, often unsuccessfully
Примеры
The police foiled an attempt on the senator's life.
Полиция предотвратила покушение на жизнь сенатора.
There was an attempt on the CEO's life during the gala.
Во время гала-вечера было совершено покушение на жизнь генерального директора.
