Caută
Selectați limba dicționarului
golden
Exemple
Her hair had a natural shine, like strands of golden silk.
Părul ei avea o strălucire naturală, ca niște fire de mătase aurie.
The artist painted a beautiful landscape with golden fields and a blue sky.
Artistul a pictat un peisaj frumos cu câmpuri aurii și un cer albastru.
02
de aur, epoca de aur
describing a time or period marked by wealth, success, and flourishing conditions
Exemple
The company experienced a golden era during which profits soared and market share expanded.
Compania a trăit o epocă de aur în care profiturile au crescut vertiginos și cota de piață s-a extins.
The city enjoyed a golden age of prosperity, with booming industries and high living standards.
Orașul a trăit o epocă de aur a prosperității, cu industrii înfloritoare și un nivel ridicat al vieții.
Exemple
The crown was adorned with intricate designs and was made of solid golden metal.
Coroana era împodobită cu modele intricate și era confecționată din metal auriu solid.
She wore a golden necklace that sparkled brightly in the light.
Ea purta un colier de aur care strălucea puternic în lumină.
04
de aur, excepțional
exceptionally pleasing or excellent
Exemple
The vacation was a golden experience, filled with joy and unforgettable memories.
Vacanța a fost o experiență de aur, plină de bucurie și amintiri de neuitat.
Her golden smile brightened everyone's day and lifted the mood in the room.
Zâmbetul ei auriu a luminat ziua tuturor și a ridicat starea în cameră.
05
de aur, auriu
indicating that something is expected to lead to favorable results or success
Exemple
Landing the new client was a golden opportunity for the business, promising significant growth.
Obținerea noului client a fost o oportunitate de aur pentru afacere, promițând o creștere semnificativă.
Her acceptance into the prestigious program was considered a golden chance for future success.
Acceptarea ei în programul prestigios a fost considerată o șansă de aur pentru succesul viitor.
06
de aur, fermecător
referring to a voice that is exceptionally melodious, clear, and pleasant, often admired for its quality and charm
Exemple
Her golden voice captivated the audience, making every performance unforgettable.
Vocea ei de aur a captivat publicul, făcând fiecare performanță de neuitat.
The singer 's golden voice was praised for its rich tone and perfect pitch.
Vocea de aur a cântărețului a fost lăudată pentru tonul său bogat și înălțimea perfectă.
Exemple
The young prodigy was considered a golden talent in the world of classical music.
Tânărul copil minune era considerat un talent de aur în lumea muzicii clasice.
The young girl was a golden child in the gymnastics world, impressing everyone with her incredible skills.
Tânăra fată era un copil de aur în lumea gimnasticii, impresionând pe toată lumea cu abilitățile ei incredibile.
