Caută
Selectați limba dicționarului
to entangle
01
încâlci, împleti
to interweave or twist into a complex and confusing mass, making separation or unraveling difficult
Intransitive
Exemple
The vines grew rapidly and began to entangle, forming a dense, impenetrable thicket in the garden.
Vița de vie a crescut rapid și a început să se împletici, formând un tufiș dens, impenetrabil în grădină.
In the dense forest, tree roots often entangle, creating natural obstacles for hikers and explorers.
În pădurea densă, rădăcinile copacilor se împletesc adesea, creând obstacole naturale pentru drumeți și exploratori.
02
încâlci, încurca
to trap or ensnare something, causing it to become twisted, caught, or intertwined
Transitive: to entangle sb/sth | to entangle sb/sth in sth
Exemple
The cat playfully leaped into a pile of yarn, only to become entangled in the threads.
Pisica a sărit jucăuș într-o grămadă de fire, doar pentru a se încâlci în fire.
The spider expert observed the intricate web, noting how its strands intricately entangle unsuspecting insects.
Expertul în păianjeni a observat pânza complexă, notând cum firele sale încurcă cu îndemânare insectele neprevăzute.
03
încâlci, implica
to become involved in a complicated or difficult situation
Transitive: to entangle sb in a difficult situation
Exemple
The detective uncovered a plot to entangle the innocent witness in a web of false accusations.
Detectivul a descoperit un complot pentru a implica martorul nevinovat într-o rețea de acuzații false.
Financial scams often aim to entangle unsuspecting individuals in schemes that are challenging to unravel.
Escrocheriile financiare au adesea drept scop implicarea persoanelor neavizate în scheme greu de descurcat.
Arbore Lexical
disentangle
entanglement
entangle
tangle
