to entangle
01
絡ませる, もつれさせる
to interweave or twist into a complex and confusing mass, making separation or unraveling difficult
Intransitive
例
The magician skillfully manipulated scarves, causing them to entangle and then magically unravel.
魔法使いは巧みにスカーフを操り、それらを絡ませ、そして魔法のように解きました。
02
絡ませる, もつれさせる
to trap or ensnare something, causing it to become twisted, caught, or intertwined
Transitive: to entangle sb/sth | to entangle sb/sth in sth
例
The cat playfully leaped into a pile of yarn, only to become entangled in the threads.
猫は遊び心で糸の山に飛び込み、糸に絡まるだけだった。
03
巻き込む, 絡ませる
to become involved in a complicated or difficult situation
Transitive: to entangle sb in a difficult situation
例
The detective uncovered a plot to entangle the innocent witness in a web of false accusations.
探偵は、無実の証人を偽りの告発の網に巻き込む陰謀を暴いた。
語彙ツリー
disentangle
entanglement
entangle
tangle
