Caută
Selectați limba dicționarului
to ease off
[phrase form: ease]
01
se calma, scădea
to become less severe, intense, or harsh
Exemple
As the storm moved away, the winds began to ease off, and the rain subsided.
Pe măsură ce furtuna se îndepărta, vânturile au început să slăbească, iar ploaia s-a mai domolit.
The doctor assured the patient that the pain would gradually ease off with proper medication.
Medicul l-a asigurat pe pacient că durerea se va atenua treptat cu medicamentația corespunzătoare.
02
reduce, diminua
to reduce or moderate the quantity or intensity of something
Exemple
After completing a major project, she decided to ease off and take a well-deserved break.
După finalizarea unui proiect major, ea a decis să se relaxeze și să ia o pauză bine meritată.
Recognizing the need for rest, the athlete chose to ease off on training for a few days.
Recunoscând nevoia de odihnă, sportivul a ales să reducă antrenamentul pentru câteva zile.
03
a slăbi, a fi mai puțin sever
to start treating someone less severely than before
Exemple
After realizing the employee 's dedication, the manager decided to ease off on the strict rules.
După ce și-a dat seama de dedicarea angajatului, managerul a decis să slăbească regulile stricte.
The teacher chose to ease off on the students who were struggling, offering additional support.
Profesorul a ales să mai ușureze pe elevii care se chinuiau, oferind suport suplimentar.
