Caută
Selectați limba dicționarului
to dig into
01
a se afunda în, a examina în profunzime
to focus deeply on a subject or issue for a complete examination
Exemple
The archaeologists decided to dig into the ancient ruins to unearth hidden artifacts.
Arheologii au decis să se afunde în ruinele antice pentru a dezgropa artefacte ascunse.
In the lab, scientists had to dig into the soil samples to analyze the composition.
În laborator, oamenii de știință au trebuit să se afunde în probele de sol pentru a analiza compoziția.
02
săpa în, a cheltui fără rezerve
to spend a significant amount of one's money, often on a particular activity or purchase
Exemple
After saving for months, she finally decided to dig into her savings and splurge on a dream vacation.
După ce a economisit luni de zile, a decis în sfârșit să patrundă în economiile sale și să cheltuiască mult pentru o vacanță de vis.
The entrepreneur had to dig into his personal funds to keep the startup running during the challenging phase.
Antreprenorul a trebuit să patrundă în fondurile sale personale pentru a menține startup-ul funcțional în timpul fazei dificile.
