Caută
Selectați limba dicționarului
comfortable
01
confortabil, comod
(of an object) making you feel relaxed because of it is warm or soft and does not hurt the body
Exemple
After a long day, I like to change into comfortable pajamas.
După o zi lungă, îmi place să mă schimb în pijamale confortabile.
The sofa in the living room is so comfortable; I could relax on it for hours.
Canapeaua din living este atât de confortabilă; aș putea să mă relaxez pe ea ore întregi.
02
confortabil, la largul lui
physically feeling relaxed and not feeling pain, stress, fear, etc.
Exemple
She felt comfortable in her pajamas and slippers at home.
Ea se simțea confortabil în pijama și papuci acasă.
She looked comfortable in the hammock, enjoying the gentle breeze.
Părea confortabilă în hamac, bucurându-se de briza ușoară.
Exemple
After years of hard work, they were finally comfortable and able to enjoy the finer things in life.
După ani de muncă grea, erau în sfârșit confortabili și capabili să se bucure de lucrurile mai fine ale vieții.
She lived a comfortable life in a spacious home, never having to worry about money.
A trăit o viață comfortabilă într-o casă spațioasă, fără să se îngrijoreze vreodată de bani.
04
confortabil, plăcut
sufficient to provide comfort
05
confortabil, comod
more than adequate
06
confortabil, la largul său
feeling at ease, relaxed, or free from worry or discomfort in a particular situation or environment
Exemple
I do n't feel comfortable discussing personal matters with strangers.
Nu mă simt confortabil să discut despre probleme personale cu străinii.
She was not comfortable with the idea of speaking in public.
Ea nu se simțea confortabil cu ideea de a vorbi în public.
Arbore Lexical
comfortableness
comfortably
uncomfortable
comfortable
comfort



























