Caută
Selectați limba dicționarului
Bungle
01
greșeală, gafă
a careless error, especially one that causes confusion or embarrassment
Exemple
The launch was delayed due to a technical bungle in the software.
Lansarea a fost amânată din cauza unei greșeli tehnice în software.
His speech turned into a public bungle when he mispronounced key names.
Discursul său s-a transformat într-o gaffă publică când a pronunțat greșit nume cheie.
to bungle
01
strica, da gres
to handle a task or activity clumsily, often causing damage or problem
InformalExemple
The contractor bungled the construction project, leading to numerous structural issues and delays.
Contractantul a prost gestionat proiectul de construcție, ducând la numeroase probleme structurale și întârzieri.
The technician bungled the installation, leaving wires exposed and creating a safety hazard.
Tehnicianul a eșuat la instalare, lăsând firele expuse și creând un pericol pentru siguranță.
02
strica, face o mizerie
(of tasks or activities) to be performed or handled poorly or clumsily
Exemple
The rookie bungled under pressure, drawing a foul in the final seconds.
Începătorul a eșuat sub presiune, provocând un fault în ultimele secunde.
She bungled again during the presentation, forgetting her lines.
Ea a dăltuit din nou în timpul prezentării, uitându-și replicile.
