Caută
Selectați limba dicționarului
to wash over
[phrase form: wash]
01
trece fără a afecta, aluneca peste
to happen without really affecting or bothering someone
Exemple
The criticism seemed to wash over them, leaving them focused on their objectives.
Criticile păreau să treacă peste ei, lăsându-i concentrați pe obiectivele lor.
The challenges in the project appeared to wash over the experienced team.
Provocările din proiect păreau să treacă peste echipa experimentată.
02
inunda, copleși
to suddenly and strongly influence someone's emotions
Exemple
The applause from the audience washed over the performer after the show.
Aplauzele publicului l-au copleșit pe interpret după spectacol.
A sense of calm washed over him as he meditated.
Un sentiment de calm l-a cuprins în timp ce medita.
03
inunda, acoperi
(of open water) to spread uncontrollably beyond its usual limits, flooding over retaining structures like riverbanks
Exemple
The tsunami washed over the seaside village, leaving destruction in its wake.
Tsunamiul a inundat satul de lângă mare, lăsând distrugere în urma sa.
The floodwaters washed over the road, making it impassable.
Apele de inundație au acoperit drumul, făcându-l impracticabil.
