Definiția și Sensul lui "level with"

to level with

[phrase form: level]

VERB

a fi sincer cu, a spune adevărul unor

to be completely honest with someone, even if the truth is difficult or unpleasant

Example

The doctor leveled with the patient, explaining the risks and potential complications of the surgery without sugarcoating the reality.

Doctorul a fost sincer cu pacienta, explicând riscurile și complicațiile potențiale ale intervenției chirurgicale fără a împodobi realitatea.

The manager leveled with the employee about their performance issues, providing specific examples and offering constructive feedback for improvement.

Managerul a fost sincer cu angajatul despre problemele lor de performanță, oferind exemple specifice și oferind feedback constructiv pentru îmbunătățire.