Caută
Selectați limba dicționarului
to pump up
[phrase form: pump]
01
umfla, pompa
to inject air into an object using a tool
Transitive: to pump up an inflatable object
Exemple
Before the bike ride, he needed to pump up his tires.
Înainte de plimbarea cu bicicleta, trebuia să-și umfle anvelopele.
The pool floats were deflated, so she decided to pump them up.
Plutitoarele de piscină erau dezumflate, așa că a decis să le umfle.
02
crește, întări
to increase or enhance something
Transitive: to pump up sth
Exemple
They decided to pump up the advertising budget to attract more customers.
Au decis să mărească bugetul de publicitate pentru a atrage mai mulți clienți.
To keep up with demand, the factory had to pump up production rates.
Pentru a ține pasul cu cererea, fabrica a trebuit să crească ratele de producție.
03
încuraja, motiva
to encourage someone or make them ready for an activity
Transitive: to pump up sb
Exemple
Before the stage performance, they played a motivational video to pump up the participants.
Înaintea spectacolului pe scenă, au difuzat un videoclip motivațional pentru a încuraja participanții.
A quick workout always pumps her up before a long day at work.
O antrenament rapid o încurajează mereu înainte de o zi lungă de muncă.
