Caută
Selectați limba dicționarului
vicious circle
/vˈɪʃəs sˈɜːkəl ɔːɹ sˈaɪkəl/
/vˈɪʃəs sˈɜːkəl ɔː sˈaɪkəl/
Vicious circle
01
cerc vicios, spirală negativă
a situation where one problem brings about another and that only worsens the original problem
Idiom
Informal
Exemple
His chronic procrastination created a vicious circle, as missed deadlines led to stress, and stress further hindered his ability to meet deadlines.
Procrastinarea lui cronică a creat un cerc vicios, deoarece termenele limită ratate au dus la stres, iar stresul a împiedicat și mai mult capacitatea lui de a respecta termenele limită.
The company 's financial troubles resulted in layoffs, which, in turn, led to a decreased workforce, creating a vicious cycle of reduced productivity and more financial woes.
Problemele financiare ale companiei au dus la concedieri, care, la rândul lor, au condus la o scădere a forței de muncă, creând un cerc vicios al productivității reduse și a mai multor probleme financiare.
02
cerc vicios, raționament circular
an argument in which the conclusion is assumed in the premise, resulting in circular reasoning
Exemple
Claiming " the law is just because it is the law " is a classic vicious circle.
Afirmația că "legea este justă pentru că este lege" este un clasic cerc vicios.
The debate fell into a vicious cycle when each side used its own claim as proof.
Debatul a căzut într-un cerc vicios când fiecare parte și-a folosit propria afirmație ca dovadă.
