Caută
Selectați limba dicționarului
Blanket
01
pătură, plapumă
a large piece of fabric made of wool, cotton, or other materials that is used to keep warm or to provide comfort, used on beds, sofas, chairs, etc.
Exemple
She wrapped herself in a warm blanket while watching her favorite movie on a chilly evening.
S-a înfășurat într-o pătură caldă în timp ce se uita la filmul ei preferat într-o seară rece.
The hotel provided a soft blanket for guests to use during their stay, ensuring a comfortable night's sleep.
Hotelul a pus la dispoziție o pătură moale pentru oaspeți, pe care să o folosească în timpul șederii, asigurând o noapte de somn confortabilă.
02
pătură, înveliș
anything that covers or envelops a surface, area, or situation completely
Exemple
A blanket of fog enveloped the entire city in the early morning.
O pătură de ceață a învăluit întregul oraș dimineața devreme.
The garden was covered with a blanket of fallen leaves.
Grădina era acoperită cu o pătură de frunze căzute.
03
pătură, strat de plumb
a layer of lead surrounding the highly reactive core of a nuclear reactor
to blanket
01
acoperi, înfășura
to cover something completely, as if with a blanket
Transitive: to blanket a surface or area
Exemple
The snowfall continued to blanket the landscape in a layer of pristine white.
Ninsorile au continuat să acopere peisajul cu un strat de alb imaculat.
Heavy fog can blanket the city, reducing visibility on the roads.
Ceața densă poate acoperi orașul, reducând vizibilitatea pe drumuri.
blanket
01
general, universal
applying to or covering all cases, instances, or individuals without exceptions or distinctions
Exemple
The new policy imposed a blanket ban on smoking across the entire campus.
Noua politică a impus o interdicție generală de fumat în întregul campus.
The new rule was a blanket restriction that limited access to the building after hours.
Noua regulă era o restricție generală care limita accesul în clădire în afara orelor de program.
