Caută
Selectați limba dicționarului
to shut up
[phrase form: shut]
Exemple
As soon as the movie started, the audience gradually shut up.
Imediat ce a început filmul, publicul a început treptat să tacă.
The room shut up completely as soon as the lights went out.
Camera a tăcut complet imediat ce s-au stins luminile.
02
face să tacă, reduce la tăcere
to make someone stop talking
Exemple
The librarian shut up the noisy group in the reading area.
Bibliotecarul a făcut să tacă grupul gălăgios din zona de lectură.
The manager shut up the complaining employee with a decisive response.
Managerul a făcut să tacă angajatul care se plângea cu un răspuns hotărât.
03
închide, confinament
to confine something or someone in a way that prevents movement or escape
Exemple
The police officer shut up the suspect in a holding cell for questioning.
Polițistul a închis suspectul într-o celulă de detenție pentru interogare.
Please shut the valuables up in the vault before leaving.
Vă rugăm să închideți obiectele de valoare în seif înainte de a pleca.
shut up
01
Taci, Închide gura
used to tell someone to stop talking or to be quiet
Informal
OffensiveExemple
I 've had enough of your nonsense. Shut up already!
M-am săturat de prostiile tale. Taci odată !
Shut up! I'm trying to concentrate here.
Taci ! Încerc să mă concentrez aici.
shut up
01
închis, confinat
closely confined
