Caută
Selectați limba dicționarului
to root out
[phrase form: root]
01
extirpa, elimina complet
to remove something completely, as if pulling it up by the roots
Transitive: to root out vegetation
Exemple
The gardener had to root out the stubborn weeds from the flowerbed.
Grădinarul a trebuit să extirpeze buruienile îndărătnice din stratul de flori.
In the overgrown area of the yard, it took hours to root out the old, tangled vines.
În zona acoperită de buruieni a curții, a durat ore întregi să dezrădăcineze vechile vițe încâlcite.
02
eradica, extirpa
to discover and eliminate a harmful or dangerous person or thing from a place or situation
Transitive: to root out something harmful or dangerous
Exemple
The detective worked tirelessly to root out the criminal organization, dismantling it piece by piece.
Detectivul a lucrat neobosit pentru a extirpa organizația criminală, demontând-o bucată cu bucată.
It 's essential to root out any safety hazards in the workplace to protect employees.
Este esențial să eradici orice pericole pentru siguranță la locul de muncă pentru a proteja angajații.
03
eradica, descoperi
to actively search for and discover something or someone that is challenging to find
Transitive: to root out sth
Exemple
The investigators were determined to root out the hidden evidence.
Investigatorii erau hotărâți să extirpeze dovezile ascunse.
She managed to root out the misplaced keys in her cluttered room.
A reușit să scotocească cheile pierdute în camera ei dezordonată.
