Caută
Selectați limba dicționarului
to pass by
[phrase form: pass]
01
trece, zburda
to continue moving forward, particularly in reference to time
Intransitive
Exemple
As the minutes passed by, he grew more impatient.
Pe măsură ce minutele treceau, el a devenit din ce în ce mai nerăbdător.
She was so engrossed in her book that she did n't notice the evening passing by.
Era atât de absorbită de cartea ei încât nu a observat cum seara trecea.
02
trece pe lângă, trece
to go past someone or something
Transitive: to pass by sb/sth
Exemple
The flock of birds passed by the setting sun, creating a beautiful silhouette.
Stolul de păsări a trecut pe lângă soarele apus, creând o frumoasă siluetă.
Every morning, I watch the school bus pass by my window.
În fiecare dimineață, privesc autobuzul școlar trecând pe lângă fereastra mea.
03
a lăsa să treacă, a pierde
to let an opportunity go without taking advantage of it
Transitive: to pass by an opportunity
Exemple
He passed by the opportunity to invest in the company, which he later regretted.
El a trecut pe lângă oportunitatea de a investi în companie, lucru pe care l-a regretat mai târziu.
I could n't pass by the chance to visit Paris while I was in Europe.
Nu am putut pierde ocazia de a vizita Parisul în timp ce eram în Europa.
