Caută
Selectați limba dicționarului
to limp
01
șchiopăta, merge șchiopătând
to walk with difficulty, particularly due to a damaged or stiff leg or foot
Intransitive: to limp | to limp somewhere
Exemple
After twisting his ankle, he had to limp back to the car, wincing with each step.
După ce și-a învârtit glezna, a trebuit să șchiopăteze înapoi la mașină, strâmbându-se la fiecare pas.
The injured athlete bravely continued to limp around the track, determined to finish the race.
Sportivul accidentat a continuat curajos să șchiopăteze în jurul pistei, hotărât să termine cursa.
02
șchiopăta, avansa cu greutate
to operate or move with difficulty, often due to mechanical issues or damage
Intransitive: to limp | to limp somewhere
Exemple
The truck, with a flat tire, had to limp to the nearest service station for repairs.
Camionul, cu o pană, a trebuit să șchiopăteze până la cea mai apropiată stație de service pentru reparații.
Due to an engine malfunction, the boat began to limp back to the marina at a reduced speed.
Din cauza unei defecțiuni a motorului, barca a început să șchiopăteze înapoi spre marina cu o viteză redusă.
limp
01
molatic, ofilit
not having any energy or determination
Exemple
The plants looked limp and wilted from not being watered.
Plantele păreau moarte și ofilite pentru că nu fuseseră udate.
After the long hike, he walked at a limp pace, exhausted from the journey.
După plimbarea lungă, mergea cu un pas slab, epuizat de călătorie.
02
moale, slab
lacking firmness and strength
Exemple
The limp lettuce leaves wilted in the heat.
Frunzele de salată moi s-au ofilit la căldură.
She held the limp balloon that had lost all its air.
Ea a ținut balonul moale care își pierduse tot aerul.
Limp
01
șchiopătat, claudicație
a slow or uneven manner of walking resulting from a damaged or stiff leg or foot
Arbore Lexical
limper
limping
limp
