Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to limp
01
mank lopen, hinken
to walk with difficulty, particularly due to a damaged or stiff leg or foot
Intransitive: to limp | to limp somewhere
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
bewegingswerkwoord
regelmatig
tegenwoordige tijd
limp
3e persoon enkelvoud
limps
onvoltooid deelwoord
limping
onvoltooid verleden tijd
limped
voltooid deelwoord
limped
Voorbeelden
After twisting his ankle, he had to limp back to the car, wincing with each step.
Nadat hij zijn enkel had verstuikt, moest hij mank terug naar de auto lopen, grimas makend bij elke stap.
02
mank lopen, moeizaam bewegen
to operate or move with difficulty, often due to mechanical issues or damage
Intransitive: to limp | to limp somewhere
Voorbeelden
The truck, with a flat tire, had to limp to the nearest service station for repairs.
De vrachtwagen met een lekke band moest mank naar het dichtstbijzijnde tankstation voor reparaties.
01
slap, lusteloos
not having any energy or determination
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
kwalitatief
overtreffende trap
limpest
vergrotende trap
limper
gradueerbaar
Voorbeelden
The plants looked limp and wilted from not being watered.
De planten zagen er slap en verwelkt uit omdat ze niet waren bewaterd.
02
slap, zwak
lacking firmness and strength
Voorbeelden
The limp lettuce leaves wilted in the heat.
De slappe slablaadjes verwelkten in de hitte.
01
mank lopen, hinken
a slow or uneven manner of walking resulting from a damaged or stiff leg or foot
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
meervoudsvorm
limps
Lexicale Boom
limper
limping
limp
