Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Guy
01
cara, homem
a person, typically a male
Exemplos
I met a guy at the library who loves the same books as I do.
Conheci um cara na biblioteca que ama os mesmos livros que eu.
That guy over there is my math tutor.
Aquele cara ali é meu tutor de matemática.
1.1
tipo, macho
an animal, usually a male
Exemplos
Look at that little guy! Is n't he adorable?
Olha aquele cara pequenino! Ele não é adorável?
I adopted a new puppy, and he 's a lively little guy.
Adotei um novo filhote, e ele é um cara pequeno e animado.
02
uma efígie de Guy Fawkes que é queimada numa fogueira no Dia de Guy Fawkes, um boneco que representa Guy Fawkes e é queimado durante as celebrações da Noite de Guy Fawkes
an effigy of Guy Fawkes that is burned on a bonfire on Guy Fawkes Day
03
cabo de sustentação, cabo de apoio
a cable, wire, or rope used to support and stabilize something
Exemplos
The tall tower was secured with a guy to prevent it from swaying in the wind.
A torre alta foi fixada com um cabo de sustentação para evitar que balançasse ao vento.
When setting up the tent, it ’s important to use guy lines to keep it anchored and stable during a storm.
Ao montar a barraca, é importante usar cabos de sustentação para mantê-la ancorada e estável durante uma tempestade.
04
pessoal, gente
any individual regardless of their gender, often used in plural
Exemplos
Guys, remember to study for the test next week.
Gente, lembrem-se de estudar para o teste na próxima semana.
Guys, let's meet at the park for a game of soccer.
Gente, vamos nos encontrar no parque para um jogo de futebol.
to guy
01
suportar com cabo, estabilizar com cabo
steady or support with a guy wire or cable
02
zombar de, ridicularizar
subject to laughter or ridicule
