Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to gush
01
jorrar, jorrar
to flow suddenly and forcefully in a rapid and continuous manner
Intransitive
Exemplos
Water gushed from the broken pipe, flooding the basement.
A água jorrou do cano quebrado, inundando o porão.
Champagne gushed out of the bottle as it was uncorked to celebrate.
O champanhe jorrou da garrafa quando foi aberto para celebrar.
02
falar com entusiasmo excessivo, derramar elogios
to speak or write in an overly enthusiastic or emotional way
Intransitive
Exemplos
She gushed about her favorite book, telling everyone how amazing it was.
Ela falou entusiasticamente sobre seu livro favorito, dizendo a todos como era incrível.
He could n’t stop gushing over the new movie, saying it was the best he ’d ever seen.
Ele não conseguia parar de se entusiasmar com o novo filme, dizendo que era o melhor que já tinha visto.
03
jorrar, jorrar
to send or flow out quickly and in large amounts
Transitive: to gush a liquid
Exemplos
The volcano erupted, gushing lava down the sides of the mountain.
O vulcão entrou em erupção, jorrando lava pelas encostas da montanha.
The fountain gushed water into the air in a beautiful display.
A fonte jorrou água no ar em uma bela exibição.
Gush
01
efusão, derramamento
an unrestrained expression of emotion
02
um jorro, um fluxo repentino
a sudden rapid flow (as of water)
