Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to answer for
[phrase form: answer]
01
responder por, justificar
to explain one's actions or decisions, especially when questioned or challenged
Exemplos
The CEO had to answer for the company's poor financial performance during the shareholders' meeting.
O CEO teve que prestar contas pelo fraco desempenho financeiro da empresa durante a reunião de acionistas.
When questioned by the press, the spokesperson had to answer for the government's new tax policy.
Quando questionado pela imprensa, o porta-voz teve que prestar contas por a nova política fiscal do governo.
02
responder por, arcar com as consequências de
to face consequences or punishment for one's actions
Exemplos
If you break the rules, you 'll have to answer for it by paying a fine.
Se você quebrar as regras, terá que responder por isso pagando uma multa.
The company had to answer for its unethical practices, resulting in fines and penalties.
A empresa teve que responder por suas práticas antiéticas, resultando em multas e penalidades.
03
servir de, fazer as vezes de
to be used as a replacement or representation of something
Dialect
American
AmericanExemplos
In the absence of the required tool, a wrench can often answer for a makeshift hammer.
Na ausência da ferramenta necessária, uma chave muitas vezes pode responder por um martelo improvisado.
This temporary structure will answer for our meeting place until the new office is ready.
Esta estrutura temporária servirá como nosso local de reunião até que o novo escritório esteja pronto.
04
responder por, explicar
to explain someone else's thoughts or opinions on a matter
Exemplos
As the spokesperson for the organization, he had to answer for the CEO's perspective on the matter.
Como porta-voz da organização, ele teve que responder pela perspectiva do CEO sobre o assunto.
She was asked to answer for her team's stance on the proposed changes during the meeting.
Foi-lhe pedido que respondesse por a posição da sua equipa sobre as mudanças propostas durante a reunião.
