Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to ease off
[phrase form: ease]
01
amenizar, diminuir
to become less severe, intense, or harsh
Exemplos
As the storm moved away, the winds began to ease off, and the rain subsided.
À medida que a tempestade se afastava, os ventos começaram a diminuir, e a chuva diminuiu.
The doctor assured the patient that the pain would gradually ease off with proper medication.
O médico assegurou ao paciente que a dor diminuiria gradualmente com a medicação adequada.
02
reduzir, diminuir
to reduce or moderate the quantity or intensity of something
Exemplos
After completing a major project, she decided to ease off and take a well-deserved break.
Após concluir um grande projeto, ela decidiu diminuir o ritmo e tirar uma merecida folga.
Recognizing the need for rest, the athlete chose to ease off on training for a few days.
Reconhecendo a necessidade de descanso, o atleta optou por reduzir o treino por alguns dias.
03
afrouxar, ser menos severo
to start treating someone less severely than before
Exemplos
After realizing the employee 's dedication, the manager decided to ease off on the strict rules.
Depois de perceber a dedicação do funcionário, o gerente decidiu afrouxar as regras rígidas.
The teacher chose to ease off on the students who were struggling, offering additional support.
O professor optou por aliviar a pressão sobre os alunos que estavam com dificuldades, oferecendo suporte adicional.
