Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Air
01
ar
the mixture of gases in the atmosphere that we breathe
Exemplos
He could feel the warm air on his face as he stepped outside.
Ele podia sentir o ar quente em seu rosto ao sair.
He could smell the scent of flowers in the spring air.
Ele podia sentir o cheiro das flores no ar da primavera.
02
brisa, vento suave
a slight wind (usually refreshing)
03
ar, céu
the region above the ground
04
aura, atmosfera
a distinctive but intangible quality surrounding a person or thing
05
ar, atmosfera
the mass of air surrounding the Earth
06
viagem de avião, transporte aéreo
travel via aircraft
07
ar, melodia
(Elizabethan or Jacobean music) a short or melodious tune, usually accompanied by a song
08
ondas, antena
medium for radio and television broadcasting
09
ar
once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)
to air
01
expressar, compartilhar
to share one's thoughts, concerns, complaints, etc. in a public manner
Transitive: to air one's thoughts or views
Exemplos
During the town hall meeting, residents were encouraged to air their concerns about the proposed development project.
Durante a reunião do conselho municipal, os residentes foram encorajados a expressar suas preocupações sobre o projeto de desenvolvimento proposto.
The employee used the company 's feedback session to air his grievances regarding workplace conditions.
O funcionário usou a sessão de feedback da empresa para expressar suas queixas sobre as condições de trabalho.
02
arejar, ventilar
to expose something, such as clothing or bedding, to the open air to freshen it or dry it
Transitive: to air sth
Exemplos
After washing the curtains, she aired them on the balcony to remove any lingering odors.
Depois de lavar as cortinas, ela as arejou na varanda para remover quaisquer odores persistentes.
The hotel staff aired the pillows and mattresses in the sun to eliminate moisture and prevent mold growth.
A equipe do hotel areou os travesseiros e colchões ao sol para eliminar a umidade e prevenir o crescimento de mofo.
03
transmitir, exibir
to broadcast something or be broadcast on TV or radio
Transitive: to air a TV or radio program
Exemplos
The network aired the new episode of the popular TV show last night.
A rede exibiu o novo episódio do popular programa de TV ontem à noite.
The radio station aired an interview with the author discussing her latest book.
A estação de rádio transmitiu uma entrevista com a autora discutindo seu livro mais recente.
04
arejar, ventilar
to be exposed to the open air, often to facilitate drying, ventilation, or the reduction of odors
Intransitive
Exemplos
After the rain stopped, the damp clothes were left outside to air.
Depois que a chuva parou, as roupas úmidas foram deixadas do lado de fora para arejar.
The room smelled musty, so I opened the windows to let it air.
O quarto cheirava a mofo, então abri as janelas para arejar.
05
arejar, ventilar
to expose a room or enclosed space to the open air in order to ventilate it and improve air circulation
Transitive: to air a room
Exemplos
The housekeeper aired the guest rooms by leaving the doors and windows open for a few hours.
A governanta arejou os quartos dos hóspedes deixando as portas e janelas abertas por algumas horas.
He aired the living room by running fans and opening the doors.
Ele arejou a sala de estar ligando os ventiladores e abrindo as portas.
06
transmitir, ir ao ar
to become broadcasted or transmitted for public viewing or listening
Intransitive
Exemplos
The news report will air at 6 p.m. tonight.
O relatório de notícias será transmitido às 18h hoje à noite.
The documentary will air on PBS next week.
O documentário será exibido na PBS na próxima semana.
Árvore Lexical
airless
airlike
airship
air
