Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to wipe out
01
eliminar, apagar
to entirely remove something
Transitive: to wipe out sth
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
regular
separável
partícula
out
verbo base
wipe
presente
wipe out
3.ª pessoa do singular
wipes out
particípio presente
wiping out
pretérito simples
wiped out
particípio passado
wiped out
Exemplos
They wiped the stain out from the carpet using a cleaning solution.
Eles removeram completamente a mancha do tapete usando uma solução de limpeza.
02
aniquilar, exterminar
to cause the death of a significant portion of a population
Transitive: to wipe out a population
Exemplos
The deadly gas could wipe out entire populations if released.
O gás mortal poderia dizimar populações inteiras se liberado.
03
eliminar, destruir
to completely remove or destroy something so that it no longer exists
Transitive: to wipe out sth
Exemplos
The rapid industrialization of the region wiped out the natural resources in a matter of years.
A rápida industrialização da região eliminou os recursos naturais em questão de anos.
04
apagar, eliminar da memória
to eliminate something from memory
Transitive: to wipe out a memory
Exemplos
He tried to wipe the embarrassing incident out of his mind.
Ele tentou apagar o incidente embaraçoso da sua mente.
05
esgotar, exaustar
to make an individual very tired
Transitive: to wipe out sb
Exemplos
The long hike wiped me out; I need a break.
A longa caminhada me esgotou; preciso de uma pausa.
06
derrapar, sair da estrada
(of a vehicle) to lose control, resulting in an accident or crash
Dialect
American
AmericanIntransitive
Exemplos
Trying to avoid a collision, the driver swerved suddenly and wiped out on the icy street.
Tentando evitar uma colisão, o motorista desviou repentinamente e perdeu o controle na rua gelada.
07
cair da prancha, perder o equilíbrio por causa da onda
to lose balance and be thrown off the surfboard due to the impact of a wave
Intransitive
Exemplos
Wiping out is inevitable in the world of surfing, even for the most experienced riders.
Wipe out é inevitável no mundo do surfe, mesmo para os surfistas mais experientes.
