to wipe out
wipe
waɪp
vaip
out
aʊt
awt
wipeout

Définition et signification de « wipe out » en anglais

to wipe out
01

anéantir, éliminer, éradiquer

to entirely remove something 
Transitive: to wipe out sth
to wipe out definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe d’action
régulier
séparable
particule
out
verbe de base
wipe
présent
wipe out
3e personne du singulier
wipes out
participe présent
wiping out
passé simple
wiped out
participe passé
wiped out
Exemples
They wiped the stain out from the carpet using a cleaning solution. 

Ils ont éliminé la tache du tapis à l'aide d'une solution de nettoyage.

02

anéantir, exterminer

to cause the death of a significant portion of a population 
Transitive: to wipe out a population
to wipe out definition and meaning
Exemples
The deadly gas could wipe out entire populations if released. 

Le gaz mortel pourrait anéantir des populations entières s'il était libéré.

03

éliminer, anéantir

to completely remove or destroy something so that it no longer exists 
Transitive: to wipe out sth
Exemples
The rapid industrialization of the region wiped out the natural resources in a matter of years. 

L'industrialisation rapide de la région a anéanti les ressources naturelles en quelques années.

04

effacer, gommer

to eliminate something from memory 
Transitive: to wipe out a memory
Exemples
He tried to wipe the embarrassing incident out of his mind. 

Il a essayé d'effacer l'incident embarrassant de son esprit.

05

épuiser, crever

to make an individual very tired 
Transitive: to wipe out sb
Exemples
The long hike wiped me out; I need a break. 

La longue randonnée m'a épuisé; j'ai besoin d'une pause.

06

déraper, faire une sortie de route

(of a vehicle) to lose control, resulting in an accident or crash 
Dialectamerican flagAmerican
Intransitive
Exemples
Trying to avoid a collision, the driver swerved suddenly and wiped out on the icy street. 

En essayant d'éviter une collision, le conducteur a brusquement dévié et a perdu le contrôle sur la rue glacée.

07

être désarçonné, se faire éjecter

to lose balance and be thrown off the surfboard due to the impact of a wave 
Intransitive
Exemples
Wiping out is inevitable in the world of surfing, even for the most experienced riders. 

Wipe out est inévitable dans le monde du surf, même pour les surfeurs les plus expérimentés.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store