Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to wipe out
[phrase form: wipe]
01
auslöschen, entfernen
to entirely remove something
Transitive: to wipe out sth
Beispiele
The janitor wiped the graffiti out from the school walls.
Der Hausmeister wischte die Graffiti von den Schulwänden.
02
auslöschen, vernichten
to cause the death of a significant portion of a population
Transitive: to wipe out a population
Beispiele
The disease threatened to wipe out the indigenous population.
Die Krankheit drohte, die indigene Bevölkerung auszulöschen.
03
auslöschen, vernichten
to completely remove or destroy something so that it no longer exists
Transitive: to wipe out sth
Beispiele
The sudden demand for the product wiped the inventory out.
Die plötzliche Nachfrage nach dem Produkt hat den Bestand ausgelöscht.
04
auslöschen, aus dem Gedächtnis streichen
to eliminate something from memory
Transitive: to wipe out a memory
Beispiele
Certain experiences are etched in our minds and challenging to wipe out.
Bestimmte Erfahrungen sind in unseren Köpfen eingraviert und schwer zu löschen.
05
erschöpfen, auslaugen
to make an individual very tired
Transitive: to wipe out sb
Beispiele
The intense workout wiped me out, and I needed a long nap afterward.
Das intensive Training hat mich völlig erschöpft, und danach brauchte ich ein langes Nickerchen.
06
rutschen, von der Straße abkommen
(of a vehicle) to lose control, resulting in an accident or crash
Dialect
American
AmericanIntransitive
Beispiele
The motorcyclist misjudged a turn and wiped out on the gravel road.
Der Motorradfahrer hat eine Kurve falsch eingeschätzt und ist gestürzt auf der Schotterstraße.
07
vom Brett fallen, das Gleichgewicht durch eine Welle verlieren
to lose balance and be thrown off the surfboard due to the impact of a wave
Intransitive
Beispiele
The surf instructor emphasized the importance of learning how to fall without wiping out completely.
Der Surflehrer betonte die Bedeutung, zu lernen, wie man fällt, ohne vollständig zu stürzen.
