Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
vicious circle
/vˈɪʃəs sˈɜːkəl ɔːɹ sˈaɪkəl/
/vˈɪʃəs sˈɜːkəl ɔː sˈaɪkəl/
Vicious circle
01
círculo vicioso, espiral negativa
a situation where one problem brings about another and that only worsens the original problem
Idiom
Informal
Exemplos
His chronic procrastination created a vicious circle, as missed deadlines led to stress, and stress further hindered his ability to meet deadlines.
Sua procrastinação crônica criou um círculo vicioso, pois prazos perdidos levaram ao estresse, e o estresse prejudicou ainda mais sua capacidade de cumprir prazos.
The company 's financial troubles resulted in layoffs, which, in turn, led to a decreased workforce, creating a vicious cycle of reduced productivity and more financial woes.
Os problemas financeiros da empresa resultaram em demissões, que, por sua vez, levaram a uma diminuição da força de trabalho, criando um círculo vicioso de produtividade reduzida e mais problemas financeiros.
02
círculo vicioso, raciocínio circular
an argument in which the conclusion is assumed in the premise, resulting in circular reasoning
Exemplos
Claiming " the law is just because it is the law " is a classic vicious circle.
Afirmar que "a lei é justa porque é a lei" é um círculo vicioso clásico.
The debate fell into a vicious cycle when each side used its own claim as proof.
O debate caiu em um círculo vicioso quando cada lado usou sua própria afirmação como prova.
