Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to stick with
[phrase form: stick]
01
persistir em, manter-se fiel a
to persist in doing a plan, idea, or course of action over time
Transitive: to stick with a plan or idea
Exemplos
I 'm going to stick with my diet and exercise routine until I reach my goals.
Vou manter minha dieta e rotina de exercícios até atingir meus objetivos.
The student decided to stick with tutoring to improve her math skills.
A aluna decidiu continuar com as aulas particulares para melhorar suas habilidades em matemática.
02
ficar gravado em, permanecer na mente
to persistently remain in one's thoughts or memory over time
Transitive: to stick with sb
Exemplos
The inspiring speech really stuck with me and changed my perspective.
O discurso inspirador realmente ficou comigo e mudou minha perspectiva.
Something about the unsolved crime stuck with the detective long after retiring.
Algo sobre o crime não resolvido ficou com o detetive muito tempo depois de se aposentar.
03
manter-se fiel a, ficar com
to stay committed to someone
Transitive: to stick with sb
Exemplos
I ’ll stick with you through all the challenges.
Eu ficarei com você através de todos os desafios.
She decided to stick with her decision, despite the criticism.
Ela decidiu manter-se firme em sua decisão, apesar das críticas.
04
permanecer com, colar-se a
to remain close to someone and accompany them wherever they go, often for assistance or protection
Transitive: to stick with sb
Exemplos
The bodyguard stuck with the celebrity to ensure their safety in the crowd.
O guarda-costas permaneceu com a celebridade para garantir sua segurança na multidão.
The explorer stuck with the guide throughout the journey in the jungle.
O explorador permaneceu com o guia durante toda a jornada na selva.
